37 
Соня перестала прыгать и посмотрела на няню.
— Папа, а Джоди тоже с нами поедет? — Девочка интуитивно почувствовала изменение настроения Джоди.
— Если захочет, — ответил Фред и повернулся к Джоди. — Я специально вернулся пораньше, чтобы побывать у своих родителей. Понимаете, уже давно не видел. Вы поедете с нами, Джоди?
Ей показалось, что в глазах у него проскочил какой-то непонятный огонек.
— Как скажете, — ответила она, смиренно склонив голову.
Поездка к родителям Фреда Хонтера не входила в ее планы. Ей завтра нужно было попасть к психотерапевту Бренды, а не к дедушке с бабушкой своей воспитанницы. Но отказаться от поездки Джоди не могла.
— А знаете что, мисс Браун? — весело сказал Фред. — Если вы не горите желанием отправиться с нами… а я вижу, что не горите… предоставлю-ка я вам завтра внеочередной выходной. Вы его заслужили.
— Папа, а я хочу, чтобы Джоди, с нами поехала, — захныкала Соня. — Хочу!
— Соня, — строго сказал Фред, — что за капризы? Иногда приходится считаться с мнением других людей, а не следовать только своим желаниям. Понятно?
— Понятно, — кивнула Соня и надулась. Но, как любой ребенок, она не могла долго обижаться.
— Джоди с нами поедет к бабушке и дедушке в другой раз, — нашла она решение. — Правда ведь, Джоди?
— Да, Соня, обязательно, — кивнула Джоди и добавила, обращаясь к Фреду: — Спасибо вам за выходной. Мне завтра как раз нужно отлучиться по делам.
— Что-то случилось? — поинтересовался он. — Может, я могу вам помочь?
— Нет, спасибо, ничего серьезного.
«Если бы ты знал, как мог бы мне помочь, — подумала Джоди. — Взял бы и рассказал, почему твоя жена вынуждена была обратиться к психотерапевту. Не ты ли сам был этому причиной?»
14
Фред и Соня уехали с самого утра. Джоди пришлось разбудить девочку раньше обычного. Соня собиралась похныкать по этому поводу, сладкий сон не хотел уходить, но напоминание о том, что предстоит поездка к бабушке и дедушке, подействовало: Соня вскочила с кровати и сама без помощи Джоди оделась и собрала свой рюкзачок.
— Я молодец, да? — заискивающе сказала она, заглядывая в глаза Джоди, сидящей на краю кровати и наблюдающей, как девочка бегает по комнате, собирая вещи. — Я сама собралась! Ты, Джоди, папе все расскажи и попроси, чтобы он дедушке об этом сказал.
— Дедушке? — рассеянно переспросила Джоди. Она едва прислушивалась к болтовне девочки, все ее мысли были о том, как пройдет встреча с доктором Краузе.
— Да, дедушке, — кивнула Соня. — Дедушка говорит, что я уже большая девочка и должна сама ухаживать за собой.
— Правильно говорит твой дедушка, — сказала Джоди, наконец поняв о чем идет речь. — С сегодняшнего дня и я буду требовать от тебя того же самого. Самостоятельности.
Соня, хитрая девчонка, склонив голову набок и преданно заглянув Джоди в глаза, спросила:
— Ну а иногда ты мне будешь помогать? Чуть-чуть, да?
Джоди рассмеялась:
— Ну и хитрюга же ты, Соня. Ладно, иногда буду. Но чуть-чуть.
Соня обняла ее за шею и чмокнула в щеку.
— Ты самая лучшая, Джоди! И я тебя очень-очень люблю. Совсем как папу.
От этих слов сердце Джоди сжалось, на глаза выступили слезы.
— И я тебя люблю, Соня, — прошептала она. — Очень-очень.
— А папу?
— Что папу? — не поняла Джоди.
Девочка, отступив на шаг, внимательно посмотрела на Джоди.
— А папу ты любишь? — спросила она.
— Да, я своего папу очень люблю, — кивнула Джоди.
— А моего папу? — не унималась Соня.
Джоди схватила Соню за руку и притянула к себе.
— Я люблю своего папу, — сказала она, глядя девочке в глаза. — Ты любишь своего. Это нормально. Каждый любит своего папу… — Джоди чуть не добавила «и маму», но вовремя прикусила язык.
— А я хочу, — Соня стала серьезной, — чтобы ты любила и моего папу.
— Все, — остановила разговор Джоди, — пошли. Заболтались мы с тобой, а твой папа нас уже ждет.
«Я хочу, чтобы ты любила моего папу». Настойчивые слова Сони не давали Джоди покоя.
Неужели девочка ощущает, какие чувства испытывает Джоди к Фреду Хонтеру? Нет, не может быть. Джоди ни словом, ни жестом не выдала свои чувства, в этом она была уверена.
Тогда что? Детская непосредственность? Желание, чтобы все вокруг любили друг друга? Или крик о помощи ребенка, мечтающего о любви и внимании?
37 
