11 
— О, не беспокойтесь, — ответила Софи, улыбаясь. — Так приятно смотреть на двух влюбленных голубков.
Влюбленных голубков?
— Я так рада, что вы снова дома. Увидимся за обедом. Я приготовила ваши любимые блюда, мистер Хантер. — Софи приобняла его. — Мы так рады, что вы вернулись домой, правда, Марджи?
Хантер наконец посмотрел на нее, и она прочитала в его глазах вызов.
— Правда, малышка? Ты рада моему возвращению?
Марджи все еще дрожала после поцелуя, но он не должен был догадаться о своем воздействии на нее. Главным образом потому, что этот поцелуй ничего для него не значил.
— Не то слово, дорогой.
Обед длился целую вечность.
Саймон во главе стола вел себя как радушный хозяин. Марджи сидела напротив Хантера и метала в него испепеляющие взгляды.
Что касается Хантера,- он мог думать только о том поцелуе.
С тех пор как он попробовал на вкус ее губы, мысли о ее обнаженном теле не давали ему покоя. Ему хотелось поцеловать ее снова, а этого не должно было произойти. Он не допустит, чтобы у нелепой истории, придуманной его дедом, появилось продолжение. Ему следовало поблагодарить Софи. Не появись она вовремя, кто знает, чем бы все закончилось.
— Еще вина, Хантер?
Посмотрев на деда, Хантер кивнул.
— Да, спасибо.
Но он прекрасно знал, что никакого вина в мире не хватит, чтобы подавить желание, которое вызывала у него эта женщина. Почему она? — спросил он себя. Почему эта низкорослая вздорная мошенница? Черт побери, он только что расстался с Гретхен, фотомоделью с ангельским лицом, ростом в шесть футов. Даже ей не удалось так его зацепить, как этой рыжей бестии.
Стиснув зубы, Хантер съел кусочек тушеного мяса, но не почувствовал его вкуса. Он с нетерпением ждал возвращения домой. Хотел расслабиться и ни о чем не думать, но не тут-то было.
Куда бы он ни сунулся в этом доме, слуги заговорщически подмигивали ему и улыбались со значением. Его раздражало, что его жена была рядом, а он не мог исполнить свой супружеский долг. Долгожданное возвращение домой обернулось кошмаром.
В ходе последней операции он был ранен, отрезан от своей группы, и ему пришлось самому выбираться с территории противника. Восемь дней он в одиночку боролся за свою жизнь, но по сравнению с тем, что он переживал сейчас, те дни были похожи на выходные в Диснейленде.
— В конце недели будут танцы, — произнес Саймон, прервав его размышления. — В честь окончания строительства нового крыла клиники.
— Хорошо, — ответил он, хотя ему было все равно.
— Ты пойдешь туда вместе с Марджи, чтобы представлять нашу семью.
— Что? — Краем глаза Хантер заметил, что Марджи была удивлена не меньше его.
— Ты будешь сопровождать свою жену на городской праздник. Все будут этого ждать. В конце концов, это благодаря вам с Марджи у клиники появилось новое крыло.
— Я не имею к этому никакого отношения, — напомнил Хантер деду.
Саймон нахмурился.
— Все в городе убеждены, что обязаны этим именно тебе.
— Ему не следует со мной идти, — быстро вставила Марджи, очевидно, тоже не горя желанием проводить с ним время. Вот только почему это его расстроило?
— Я скажу им, что он еще не восстановился после ранения.
Хантер стиснул зубы. Не то чтобы ему хотелось идти на танцы, просто его вывело из себя то, что эта женщина принимала за него решения. Если ему когда-нибудь понадобится ее помощь, он сам к ней обратится. Что, конечно, вряд ли произойдет.
— Ты специалист по вранью, не так ли? — спросил он Марджи.
Она пристально посмотрела на него, затем цинично усмехнулась.
— Все это время я тщетно искала оправдание тому, почему ты два года не навещал Саймона. Именно так я и научилась лгать. Большое спасибо, что заметил.
— Никто не просил тебя...
— Кто бы это сделал, если не я?
— Лгать было незачем, — возразил он, бросая с грохотом на стол вилку. — Все в городе знают, что у меня за работа.
Марджи тоже положила вилку. Тихо. Спокойно. И это разозлило его еще больше.
— И все в городе знают, что ты мог взять отпуск по семейным обстоятельствам, когда заболел Саймон.
Хантер снова почувствовал укол совести.
— Меня даже не было в стране, — процедив сквозь зубы, напомнил ей он.
Марджи только посмотрела на него, но он точно знал, о чем она подумала, поскольку сам вот уже несколько часов не мог думать ни о чем другом. Да, его не было в стране, когда у Саймона случился сердечный приступ, но ведь по возращении можно было навестить деда. Он бы мог взять недельный отпуск, но предпочел обойтись телефонным звонком.
11 
